Glossaire de la menuiserie : 46 termes expliqués

Linteau, rejingot, meneau, parclose… Le vocabulaire de la menuiserie est précis, et il revient dans chaque devis. Ce glossaire explique en quelques lignes les termes que vous rencontrerez en changeant vos fenêtres, de la maçonnerie autour de la baie jusqu’aux performances du vitrage.

La baie et la maçonnerie

Linteau

Élément horizontal posé au-dessus d’une ouverture (fenêtre, porte) pour reprendre le poids du mur situé au-dessus. Il peut être en béton armé, en acier, en bois ou en pierre. Un volet roulant peut se poser « sous linteau », c’est-à-dire dans l’ouverture juste sous cet élément, ou avoir son coffre intégré dans l’épaisseur du linteau en construction neuve.

Allège

Partie de mur située sous la fenêtre, entre le plancher et l’appui. Sa hauteur conditionne la sécurité : en étage, une allège trop basse impose un garde-corps (voir notre guide du garde-corps de fenêtre). Une porte-fenêtre, par définition, n’a pas d’allège.

Tableau

Face latérale de l’ouverture, dans l’épaisseur du mur, entre la façade et la menuiserie. Les cotes « en tableau » se prennent d’un tableau à l’autre ; c’est la référence en pose en tunnel et en dépose totale.

Ébrasement (embrasure)

Biais donné aux tableaux, côté intérieur, pour que l’ouverture s’évase vers la pièce et laisse entrer plus de lumière. L’embrasure désigne l’ouverture elle-même, dans toute l’épaisseur du mur.

Appui de maçonnerie

Partie basse de l’ouverture, côté extérieur, sur laquelle repose la fenêtre. Il est incliné vers l’extérieur pour évacuer l’eau, et peut être habillé d’une bavette. Voir notre guide de l’appui de fenêtre.

Rejingot

Petit relief en saillie sur l’appui de maçonnerie, contre lequel vient buter le bas de la fenêtre. Il empêche l’eau de ruisseler sous la menuiserie vers l’intérieur. Il existe des rejingots préfabriqués et des appuis qui l’intègrent : voir l’appui de fenêtre.

Feuillure

Ressaut ménagé dans la maçonnerie (ou entaille dans un profil) contre lequel une menuiserie vient en butée. La pose « en feuillure » utilise ce ressaut : voir les types de pose. Dans une fenêtre, la feuillure est aussi le logement où se placent le vitrage et les joints.

Seuil

Partie basse d’une porte ou d’une porte-fenêtre, au niveau du sol. Un seuil bas d’environ 20 mm, dit PMR, facilite le passage d’un fauteuil roulant ou d’une poussette, notamment vers une terrasse.

La fenêtre et ses éléments

Dormant

Cadre fixe de la fenêtre, fixé à la maçonnerie, dans lequel s’ouvrent les vantaux. En pose en rénovation, c’est l’ancien dormant qu’on conserve pour y fixer la nouvelle fenêtre.

Huisserie

Ensemble des éléments fixes qui encadrent une porte ou une fenêtre et servent à la fixer au mur : c’est le bâti, l’équivalent du dormant. Le terme est surtout employé pour les portes.

Ouvrant

Partie mobile de la fenêtre, qui porte le vitrage et pivote ou coulisse dans le dormant. Une fenêtre peut combiner des ouvrants et des parties fixes.

Vantail, vantaux

Synonyme d’ouvrant : chaque partie mobile d’une fenêtre ou d’une porte. Une fenêtre « 2 vantaux » a deux ouvrants. Au-delà d’environ 800 mm de large, on passe généralement d’1 à 2 vantaux. Voir nos fenêtres sur mesure.

Battement

Profil vertical où se rejoignent les deux vantaux d’une fenêtre à la française. Il est porté par le vantail semi-fixe, celui qui s’ouvre en second. Plus il est étroit, plus la surface vitrée est grande.

Meneau

Montant vertical fixe qui divise une baie en plusieurs parties, à la différence du battement qui est mobile. Les fenêtres anciennes « à meneaux » avaient une croisée de pierre ; aujourd’hui le meneau sépare par exemple un vantail ouvrant d’une partie fixe.

Traverse

Tout élément horizontal d’une menuiserie : traverse haute et basse du dormant ou de l’ouvrant, ou traverse intermédiaire qui sépare une imposte de la partie principale. Une entrée d’air se place souvent dans la traverse haute.

Montant

Tout élément vertical d’une menuiserie : montants du dormant, de l’ouvrant, ou montant intermédiaire (meneau).

Pièce d’appui

Traverse basse du dormant, qui repose sur l’appui de maçonnerie. Elle est équipée de trous d’évacuation qui rejettent vers l’extérieur l’eau entrée dans la feuillure.

Jet d’eau

Profil en saillie en bas de l’ouvrant, côté extérieur, qui rejette l’eau de pluie loin de la jonction entre ouvrant et dormant.

Tapée

Profil complémentaire fixé au dormant pour augmenter sa profondeur et l’adapter à l’épaisseur d’un doublage isolant, notamment en pose en applique intérieure.

Parclose

Baguette qui maintient le vitrage dans l’ouvrant. Sur une fenêtre moderne, elle est placée côté intérieur, pour qu’on ne puisse pas démonter le vitrage depuis l’extérieur.

Imposte

Partie vitrée, fixe ou ouvrante, placée au-dessus d’une porte ou d’une fenêtre pour gagner de la lumière ou de la hauteur. Voir l’option imposte.

Soubassement

Panneau plein placé en partie basse d’une porte-fenêtre, à la place du vitrage, pour l’intimité ou la résistance aux chocs. Voir l’option soubassement.

Petit-bois

Baguette qui divise visuellement le vitrage en carreaux, pour un style traditionnel. Il peut être collé sur le verre ou intégré entre les deux vitres. Voir nos petits-bois.

Quincaillerie et ouvertures

Paumelle

Charnière sur laquelle pivote l’ouvrant. Elle se règle pour ajuster l’ouvrant dans le dormant.

Crémone

Mécanisme de fermeture actionné par la poignée, qui verrouille l’ouvrant en plusieurs points sur la hauteur. Voir nos poignées et fermetures.

Gâche

Pièce fixée sur le dormant, dans laquelle s’engagent les points de verrouillage de la crémone.

Compas

Bras articulé qui limite l’angle d’ouverture d’un ouvrant à soufflet ou en position oscillo.

Ouverture à la française

L’ouvrant pivote sur un axe vertical, vers l’intérieur. C’est l’ouverture la plus répandue en France. Voir le guide de la fenêtre à la française.

Oscillo-battant

Ouvrant qui s’ouvre à la française ou bascule par le haut, selon la position de la poignée. Voir le guide de la fenêtre oscillo-battante.

Soufflet

Ouvrant qui bascule vers l’intérieur autour d’un axe horizontal bas. Pratique pour aérer une salle de bains ou un WC. Voir le guide de la fenêtre à soufflet.

Coulissant

Les vantaux glissent sur des rails parallèles au mur, sans débattement dans la pièce. Voir la fenêtre coulissante et la baie vitrée coulissante.

Galandage

Variante du coulissant où les vantaux disparaissent dans une cloison prévue à cet effet, pour libérer toute la largeur de l’ouverture.

Châssis fixe

Menuiserie sans ouvrant : elle éclaire sans s’ouvrir. Voir le guide de la fenêtre fixe.

Vitrage, étanchéité et performances

Double vitrage

Deux verres séparés par une lame de gaz (souvent de l’argon), assemblés en un seul vitrage isolant. On l’écrit par exemple 4/16/4 : verre de 4 mm, lame de 16 mm, verre de 4 mm. Le triple vitrage ajoute un troisième verre : voir la fenêtre triple vitrage.

Intercalaire

Cadre qui sépare les verres d’un double vitrage sur tout leur pourtour. Un intercalaire dit « warm edge », en matériau peu conducteur, limite le froid en bord de vitrage.

Compribande

Mousse imprégnée, livrée comprimée en rouleau, qui se dilate une fois posée pour remplir le joint entre la fenêtre et la maçonnerie et le rendre étanche à l’eau et à l’air. On l’écrit aussi « compriband ».

Joint

Profil souple qui assure l’étanchéité entre l’ouvrant et le dormant, ou autour du vitrage. Un joint écrasé ou durci laisse passer l’air : voir notre guide du joint de fenêtre.

Rupture de pont thermique

Barrière isolante insérée au cœur d’un profilé aluminium pour couper le passage du froid entre l’extérieur et l’intérieur. Indispensable sur une fenêtre aluminium moderne.

Uw, Ug

Coefficients de transmission thermique en W/m².K : Ug pour le vitrage seul, Uw pour la fenêtre entière (vitrage et cadre). Plus la valeur est basse, plus la fenêtre isole. Voir le guide du coefficient thermique.

Sw, TLw

Sw (facteur solaire) indique la part de l’énergie du soleil que la fenêtre laisse entrer ; TLw (transmission lumineuse), la part de lumière. Les deux s’expriment entre 0 et 1.

Classement AEV

Classement des performances de la fenêtre face à l’air (A, perméabilité), à l’eau (E, étanchéité) et au vent (V, résistance). Par exemple A4-E9A-VA3 : plus les chiffres sont élevés, meilleure est la fenêtre.

Entrée d’air

Bouche placée en haut d’une fenêtre, d’un coffre de volet ou d’un mur, qui laisse entrer l’air neuf nécessaire à la ventilation. Voir notre guide de l’aération des fenêtres.

Volet roulant

Coffre

Caisson dans lequel s’enroule le tablier du volet roulant. Il peut être posé en façade ou sous linteau (volet de rénovation), intégré à la maçonnerie (volet traditionnel) ou au châssis de la fenêtre (bloc-baie). Voir nos volets roulants sur mesure.

Tablier

Ensemble des lames articulées qui descendent devant la fenêtre. Voir notre tablier de volet roulant sur mesure.

Lame finale

Dernière lame, en bas du tablier, plus rigide et munie d’un joint, qui vient en appui sur la fenêtre ou le sol.

Coulisse

Rail vertical, de chaque côté de la fenêtre, dans lequel glisse le tablier du volet roulant.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un linteau et une allège ?

Le linteau est l’élément horizontal au-dessus de l’ouverture, qui porte le mur ; l’allège est la partie de mur sous la fenêtre, entre le sol et l’appui.

Quelle différence entre meneau et battement ?

Le meneau est un montant vertical fixe qui divise une baie ; le battement est le profil mobile où se rejoignent les deux vantaux d’une fenêtre à la française.

À quoi sert un rejingot ?

C’est un relief en saillie sur l’appui de maçonnerie, contre lequel bute le bas de la fenêtre : il empêche l’eau de passer sous la menuiserie vers l’intérieur.

Qu’est-ce qu’une compribande ?

Une mousse imprégnée, livrée comprimée en rouleau, qui se dilate dans le joint entre la fenêtre et le mur pour le rendre étanche à l’eau et à l’air.

Vantail ou vantaux ?

Vantail au singulier, vantaux au pluriel : c’est chaque partie mobile d’une fenêtre ou d’une porte.